Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

MW1wOW41a2J3R3dTWTF0ZVUrWEFvdTRrSlE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Adelphi Staffing, LLC

Anesthesiologist Job at Adelphi Staffing, LLC

Job Quick Facts: Specialty: Anesthesiology Job Type: Locum Tenens Facility Location: Eureka, CA Service Setting: Inpatient Reason For Coverage: Supplemental Coverage Period: Mar 1, 2025 - Ongoing Coverage Type: Clinical + Call Shifts needed...

ABC and LOL Child Care Center and Preschool

Afterschool Teacher- ABC Nature Academy Job at ABC and LOL Child Care Center and Preschool

 ...Summary ABC Nature Academy is a program created with our community and the child and family in mind. This afterschool program serves children 5-13 years of age. Our mission is to strive to create a curriculum that focuses on exploration, discovery, creative expression... 

TEKtalent Inc

Remote Data Entry Clerk Earn At Home Usa Part Time Typing Job at TEKtalent Inc

Remote Data Entry Clerk Earn At Home Usa Part Time Typing This is your chance to begin a long-lasting career with limitless opportunity. Find the freedom you've been trying to find by taking a minute to complete our online application. Benefits: - Excellent weekly... 

Elevance Health

Nurse Reviewer I (US) Job at Elevance Health

 ...network and appropriateness of treatment reviews for diagnostic imaging services by...  ...metrics. Minimum Requirements AS in nursing and minimum of 3 years of clinical nursing...  ...For candidates working in person or remotely in the below location(s), the salary* range... 

thevetrecruiter.com

Full-Time Mixed Animal Veterinarian - Epping, NH - #5538 Job at thevetrecruiter.com

Full-Time Mixed Animal Veterinarian - Epping, NH - #5538 We are seeking an experienced Mixed Animal Veterinarian to join a dynamic team. This is a mixed animal practice located in Epping, New Hampshire with a welcoming, family-oriented style. They accept patients of...